{"title":"2025金木犀","description":"","products":[{"product_id":"holon-gin-seasonal-kinmokusei-500ml","title":"HOLON GIN SEASONAL\u003cbr\u003e KINMOKUSEI 500ml","description":"\u003cdiv class=\"product-detail-new-style\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/en\/products\/gift-box-holon-gin-seasonal-kinmokusei\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eAlso available with a gift box\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eThe Scent of Kinmokusei, Gently Loosening the Heart\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHOLON's SEASONAL series distills seasonal ingredients and botanicals guided by the Five Elements (Wuxing), the East Asian natural philosophy behind traditional seasonal living and food culture. HOLON GIN SEASONAL KINMOKUSEI is built around kinmokusei (fragrant osmanthus), the flower that heralds autumn in Japan. Dried osmanthus flowers are also enjoyed as guihua tea, a traditional autumn tea in Chinese herbal culture.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFlowers, Fruit and Spice in Sweet Harmony\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGently sweet apricot and the spices of cardamom and cinnamon leaf give depth to the floral scent of kinmokusei. With its layers of floral aroma and soft sweetness, it is a glass to keep you company through long autumn evenings.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePackaging That Captures an Autumn Scene\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe packaging is designed by illustrator Chisato Nagano. In the Five Elements, autumn corresponds to \"metal,\" written with the same character as \"gold,\" and the season coincides with the rice harvest. The shiny gold design, layered with the mysterious scent of kinmokusei, reflects a bountiful autumn landscape and adds color to special moments.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eProduct Details\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVolume: 500ml\u003cbr\u003eABV: 39%\u003cbr\u003eKey botanicals: kinmokusei (osmanthus), apricot, cardamom, cinnamon leaf, cassia, lavender\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e* The liquid may occasionally turn cloudy or contain small white particles. These come from natural botanical oils and do not affect its quality.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"HOLON GIN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46141255712931,"sku":null,"price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0530\/2167\/1587\/files\/0310.png?v=1756461847"},{"product_id":"holon-gin-kinmokusei-200ml-original-glass","title":"HOLON GIN 200ml Mini Bottle \u0026 Glass Set ＜KINMOKUSEI＞ with GIFT BOX","description":"\u003cdiv class=\"product-detail-new-style\"\u003e\n\u003ch2\u003eA Special Moment of Savoring Aroma, for Someone Dear\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA gift box pairing a mini bottle (200ml) of our seasonal gin KINMOKUSEI with an original logo-engraved glass that brings out its aroma to the fullest. A thoughtful gift that turns a drink at home into a special moment of meditation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eA Gin Scented with Kinmokusei: HOLON GIN SEASONAL KINMOKUSEI\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKINMOKUSEI, from the HOLON SEASONAL series, follows the turning seasons and the changes they bring to mind and body. Gently sweet apricot and the spices of cardamom and cinnamon leaf give depth to the floral scent of kinmokusei (fragrant osmanthus). With its layers of floral aroma and soft sweetness, it is a glass to keep you company through long autumn evenings.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAn Original Logo Glass to Take In the Aroma with All Your Senses\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFor the glass, we chose Kimura Glass's \"Bello XM,\" a favorite among professionals. Handmade and ultra-thin, with a rim that gently flares outward, it generously draws out HOLON's delicate botanical aromas. The brand logo is discreetly engraved on the base, and the glasses are stackable. Also lovely for wine or cold tea.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eBringing a Moment of \"Space\" into Everyday Life\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eShare the comfort of a deep breath in nature with someone dear. With each sip from a beautiful glass, the senses slowly open and the mind grows quiet. You find your center again and remember that you are part of the greater natural world. This special set delivers that rich time we call \"DRINKING AS MEDITATION.\"\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWhat's in the Box\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e• HOLON GIN SEASONAL KINMOKUSEI mini bottle (200ml) × 1\u003cbr\u003e• HOLON original glass (Kimura Glass Bello XM, logo-engraved) × 1\u003cbr\u003e• Gift box\u003cbr\u003e• Brand book (serving guide and botanical notes)\u003cbr\u003e• HOLON original postcard\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eProduct Details\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e▼HOLON GIN SEASONAL KINMOKUSEI mini bottle\u003cbr\u003eVolume: 200ml\u003cbr\u003eABV: 39%\u003cbr\u003eKey botanicals: kinmokusei (osmanthus), apricot, cinnamon leaf, cardamom, cassia, lavender\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e▼HOLON original glass (Kimura Glass Bello XM)\u003cbr\u003eSize: rim diameter 86mm \/ height 63mm \/ capacity 240ml\u003cbr\u003eManufacturing: handmade (mouth-blown glass)\u003cbr\u003eMaterial: barium crystal\u003cbr\u003eMade in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"HOLON GIN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46141258596515,"sku":null,"price":5800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0530\/2167\/1587\/files\/0233.png?v=1756461939"},{"product_id":"holon-gin-200ml-mini-bottle-kinmokusei-original","title":"HOLON GIN 200ml\u003cbr\u003eMini Bottle Set＜KINMOKUSEI × ORIGINAL＞","description":"\u003cdiv class=\"product-detail-new-style\"\u003e\n\u003ch2\u003eA Seasonal Gin and Our Signature Bottle, Together\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA mini bottle set of HOLON GIN SEASONAL KINMOKUSEI, scented with kinmokusei (fragrant osmanthus), and HOLON GIN ORIGINAL, the brand's signature bottle. Ideal as a first try, for comparing the two, or as a gift. Mixed with soda, each bottle makes about 6–7 drinks.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWhat's in the Set\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e• HOLON GIN ORIGINAL mini bottle (200ml) × 1\u003cbr\u003e• HOLON GIN SEASONAL KINMOKUSEI mini bottle (200ml) × 1\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eProduct Details\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e▼HOLON GIN ORIGINAL mini bottle\u003cbr\u003eVolume: 200ml\u003cbr\u003eABV: 35%\u003cbr\u003eKey botanicals: igusa (Kumamoto, Japan), hamanasu rose flowers (Hokkaido, Japan), patchouli, pandan leaf, maqaw (Taiwanese mountain pepper), linden, cassia, juniper berry\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e▼HOLON GIN SEASONAL KINMOKUSEI mini bottle\u003cbr\u003eVolume: 200ml\u003cbr\u003eABV: 39%\u003cbr\u003eKey botanicals: kinmokusei (osmanthus), apricot, cardamom, cinnamon leaf, cassia, lavender\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e* The liquid may occasionally turn slightly cloudy. This does not affect its quality.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"HOLON GIN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46141272555683,"sku":null,"price":5600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0530\/2167\/1587\/files\/0176.jpg?v=1785200471"},{"product_id":"gift-box-holon-gin-seasonal-kinmokusei","title":"HOLON GIN SEASONAL \u003cbr\u003eKINMOKUSEI 500ml with GIFT BOX","description":"\u003cdiv class=\"product-detail-new-style\"\u003e\n\u003ch2\u003eHOLON's SEASONAL GIN, Ready to Gift\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKINMOKUSEI, from the HOLON SEASONAL series that follows the turning seasons and the changes they bring to mind and body, comes in a gift box bearing the HOLON logo. Gently sweet apricot and the spices of cardamom and cinnamon leaf give depth to the floral scent of kinmokusei (fragrant osmanthus).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eThe Scent of Kinmokusei, Gently Loosening the Heart\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHOLON GIN SEASONAL KINMOKUSEI is built around kinmokusei, the flower that heralds autumn in Japan. Dried osmanthus flowers are also enjoyed as guihua tea, a traditional autumn tea in Chinese herbal culture.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWhat's in the Box\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e• HOLON GIN SEASONAL KINMOKUSEI 500ml\u003cbr\u003e• Gift box\u003cbr\u003e• Brand book (serving guide and botanical notes)\u003cbr\u003e• HOLON original postcard (KINMOKUSEI)\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eProduct Details\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVolume: 500ml\u003cbr\u003eABV: 39%\u003cbr\u003eKey botanicals: kinmokusei (osmanthus), apricot, cinnamon leaf, cardamom, cassia, lavender\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e* The liquid may occasionally turn slightly cloudy. This does not affect its quality.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"HOLON GIN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46141281599651,"sku":null,"price":6200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0530\/2167\/1587\/files\/0090_962635f8-8b51-4cb3-a404-1fe31af19af7.png?v=1756291205"},{"product_id":"holon-gin-seasonal-kinmokusei-set-500ml","title":"[Limited Edition] HOLON GIN SEASONAL \u003cbr\u003eKINMOKUSEI \u0026 KINMOKUSEI Premium Set","description":"\u003ch2\u003eHOLON GIN SEASONAL KINMOKUSEI\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA gentle, floral aroma that announces the arrival of autumn. Kinmokusei (fragrant osmanthus) flowers are layered with the soft sweetness of apricot and the spices of cardamom and cinnamon leaf for a gently unfolding finish.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHOLON GIN SEASONAL KINMOKUSEI Premium\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA premium edition, new this year, made with twice the kinmokusei flowers of the regular edition for the ultimate depth of aroma. A rich, sweet fragrance unfolds, like leaning in close to kinmokusei just as it begins to bloom. Enjoy it with soda, or on the rocks or with water, for a finish like a dessert cocktail.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e▼HOLON GIN SEASONAL KINMOKUSEI\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eVolume: 500ml\u003cbr\u003eABV: 39%\u003cbr\u003eKey botanicals: kinmokusei (osmanthus), apricot, cardamom, cinnamon leaf, cassia, lavender\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e▼HOLON GIN SEASONAL KINMOKUSEI Premium\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eVolume: 500ml\u003cbr\u003eABV: 39%\u003cbr\u003eKey botanicals: kinmokusei (osmanthus), apricot, cardamom, cinnamon leaf, cassia, lavender\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p4\"\u003e* The liquid may occasionally turn cloudy or contain small white particles. These come from natural botanical oils and do not affect its quality.\u003c\/p\u003e","brand":"HOLON GIN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46141283106979,"sku":null,"price":12500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0530\/2167\/1587\/files\/0013.jpg?v=1788585180"},{"product_id":"gift-box-holon-gin-seasonal-kinmokusei-premium-500ml","title":"[Limited Edition] HOLON GIN SEASONAL \u003cbr\u003eKINMOKUSEI Premium 500ml with GIFT BOX","description":"\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eA Rich Aroma Made with Twice the Kinmokusei Flowers\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eHOLON GIN SEASONAL KINMOKUSEI Premium is distilled with twice the amount of kinmokusei (fragrant osmanthus) flowers used in the regular edition, for an even richer, more concentrated aroma.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eSavor a complex, sweet fragrance, like leaning in close to kinmokusei just as it begins to bloom.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003eDeep Flavor and a Special Finish for Long Autumn Nights\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAlongside kinmokusei, the soft sweetness of apricot and the spices of cardamom and cinnamon leaf add depth to the flower's lush aroma. Enjoy it slowly on the rocks or with water, and a rich finish unfolds like a dessert cocktail.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAn Evolution of One of Our Most Popular Flavors\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKINMOKUSEI is one of HOLON's most popular flavors, with more than 10,000 bottles sold to date. Loved enough to sell out and return again and again, it has been taken to an even richer place in this Premium edition.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 14px; text-align: left;\"\u003eProduct Details\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eVolume: 500ml\u003cbr\u003eABV: 39%\u003cbr\u003eIngredients: neutral spirit, kinmokusei (osmanthus), apricot, cardamom, cinnamon leaf, cinnamon, lavender, pandan leaf, maqaw (Taiwanese mountain pepper), angelica root, rose petal, linden, juniper berry\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e* The liquid may occasionally turn cloudy or contain small white particles. These come from natural botanical oils and do not affect its quality.\u003c\/p\u003e","brand":"HOLON GIN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46143656198307,"sku":null,"price":7200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0530\/2167\/1587\/files\/0341.jpg?v=1788828410"}],"url":"https:\/\/holongin.com\/en\/collections\/2025%e9%87%91%e6%9c%a8%e7%8a%80.oembed","provider":"HOLON GIN","version":"1.0","type":"link"}